И хотя об этих мерах впервые объявили в бюджете 2004 года, представленного в декабре прошлого года, Комиссия потребовала прояснения некоторых вопросов, чтобы убедиться, в том, что предложения не являются незаконной государственной помощью.
В соответствии с новыми правилами, которые вступают в силу задним числом, со 2 февраля 2004 года, ирландские компании-резиденты будут освобождены от налога на прирост капитала при использовании пакетов акций в ирландских и иностранных дочерних предприятиях. Также были внесены поправки в налоговое обращение дохода от дивидендов, выплаченного родительским компаниям.