В первую очередь данный порядок касается лиц, которые по завершению командировки покидают Англию, оставляя при этом свои счета в Barclays. Раньше при учёте преимущественного инвалютного обращения в России долларов существовала практика перевода средств из фунтов стерлингов в денежную единицу США через открытие специальных оффшорных счетов.
Это упрощало последующий перевод в Россию денежных средств. Теперь «в интересах борьбы с отмыванием денег криминального происхождения» подобная практика запрещена.
Каких-либо изменений в обслуживании счетов россиян, открытых ими на территории Великобритании в английской валюте, пока нет. Впрочем, для перевода денег с этих счетов в Россию требуется письменное клиентское распоряжение-оригинал, которое признаётся действительным в случае его поступления в банк исключительно по международной почте.