Централизованные реестры бенефициаров — письмо Дэвида Кэмерона британским территориям
Ранее мы уже писали, что 20 мая 2013 года в преддверии саммита G8 Кэмерон направил главам десяти британских территорий письма с призывом утвердить планы действий в отношении бенефициаров. Далее приводится полный текст указанного письма в переводе компании G.S.L. Law & Consulting.
Письмо премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона
Как вы знаете, приоритетом саммита «Большой восьмерки», который пройдет в Великобритании в следующем месяце, стала борьба с такой проблемой, как уклонение от уплаты налогов и агрессивное налоговое планирование. Сейчас, за месяц до начала саммита, самое время навести порядок у себя дома. Поэтому я призываю заморские территории и коронные владения продолжить работу в партнерстве с Великобританией и поддержать инициативу в двух важных вопросах: обмен налоговой информацией и бенефициарное владение.
Позвольте мне пояснить причины. Как я уже говорил, я желаю заморским территориям и коронным владениям процветания и уважаю ваше право на низконалоговый режим. Я искренне верю, что низкие налоги – движущий фактор всеобщего роста и преуспевания. Но низкие налоги оправданы только в том случае, если их действительно платят, и если правила для достижения этого устанавливаются и применяются справедливо, создавая единое конкурентное поле во всем мире. Бессмысленно бороться с уклонением от уплаты налогов в одной стране, если проблема просто перемещается в другую.
В связи с чем я приветствую взятые вами на себя обязательства по автоматическому обмену налоговой информацией, как на двустороннем, так и на многостороннем уровне, что поможет нам в достижении нашей цели – установлении мировых стандартов налоговой прозрачности. Идет накопление критической массы. Состоявшаяся на прошедшей неделе встреча министров финансов стран Европы показала готовность ЕС присоединиться к нам в этом вопросе. Надеюсь, и другие страны по всему миру последуют нашему примеру.
Также необходимо обеспечить эффективную работу обмена информацией для всех, в частности, для беднейших стран. Вот почему мы горячо поддерживаем Многостороннюю конвенцию о взаимопомощи в вопросах налогообложения. Я знаю, многие из вас рассматривали возможность присоединения к ней, и я прошу вас сделать это в преддверии саммита «Большой восьмерки».
Но борьба с уклонением от уплаты налогов не сводится лишь к обмену информацией. Она включает в себя улучшение качества и повышение точности такой информации. Проще говоря, это означает, что нам необходимо знать, кто владеет и контролирует абсолютно каждую компанию. Именно это лежит в основе главного стремления проводимого в Великобритании саммита «Большой восьмерки» сокрушить стены корпоративной тайны.
Часть из вас уже сделала первый шаг, публично взяв на себя обязательства по представлению Плана действий в отношении бенефициарного владения – и я надеюсь, те, кто еще не присоединился, сделают это как можно скорее. Теперь крайне важно обеспечить наполнение этих планов правильным содержанием. Они должны предусматривать создание и надлежащее ведение полностью оснащенных централизованных реестров, к которым будут иметь доступ правоохранительные и налоговые органы и которые будут содержать полные и точные сведения о том, кто реально владеет каждой компанией и контролирует ее.
В предстоящие недели переговоров нас ожидает совместная работа, призванная обеспечить полное исполнение нами духа и буквы стандартов ФАТФ о бенефициарном владении. 15 июня Великобритания проводит мероприятие высокого уровня, чтобы продемонстрировать прогресс в области налогообложения, торговли и прозрачности, и я надеюсь, что вы сможете присоединиться к нам в этот день, чтобы продемонстрировать достигнутые вами успехи. Нам представилась реальная возможность установить мировые стандарты прозрачности, и я уверен, что заморские территории и коронные владения примут вызов.
Дэвид Кэмерон
